郁莲花开

在以前无数的生死中，我的所作所为并没有依照善知识(上师)的教诲。因为未曾坚定的以三宝作为我的皈依，在轮回世间的痛苦中，我遭受到剧烈的折磨。现在，无论发生任何事情，不论好坏，直到我得到证悟以前，我将仰赖上师和三宝的慈悲作为我的引导，具信心的信仰三宝，并且强烈的希望得到三宝的协助。

最神圣的上师，

您是十方三世一切诸佛身语意的功德与事业的本质，

是佛法八万四千法门的泉源，

也是一切圣众的怙主，

我与尽虚空一切有情，

从今起直至证得菩提， 

坚定的：以身、语、意致最崇高的礼敬.

我们皈依神圣的传承及根本上师们；

以身、语、意致最崇高的礼敬.

我们皈依已达究竟出离与证悟的诸佛导师们；

以身、语、意致最崇高的礼敬.

我们皈依佛陀神圣的法教及开示；

佛法是教授和证悟的本质；

以身、语、意致最崇高的礼敬.

我们皈依宏扬法教的菩萨尊圣众。

我们礼敬并皈依最完美的上师和三宝。

请加持我和一切众生的身语意；

请加持我们，使我们的心能转向佛法；

请加持我们，能穿越宗教之路；

请加持我们，能除去道上的所有错误； 

请加持我们，使幻象对我们如同超越的智慧；

请加持我们，使违反法教的念头永不升起；

请加持我们完成二种解脱之智；

请加持我们早日成佛。

如此，不论我累积了什么功德，愿我的父母和一切众生能得到证悟，并能利益自己和一切众生达到解脱。以此功德，愿一切众生能完成福德与智慧的聚集；愿他们得到从智慧和福德出生的二种神圣身体。